191014 마사지 좋아💆🏻‍♀️マッサージ好き好き

2019.10.14 12:04

 

어제 근육통도 풀 겸 친구도 만날 겸 
마사지 받으러 갔어요! 
35분에 도착했지만 그 친구한테 마사지 받으려고! 50분에 시작했다는 건 
그 것은 바로 TMI..
전 견갑골이랑 기립근에 근육통이 있었기 때문에 
이 쪽을 마사지 받고 싶어서 
견갑골, 기립근 이란 일본어 단어를 찾아보고 외워서 갔어요! 
근데 그게 맞지 않아서 
친구가 알려줬는데 기억이 안나요...ㅠㅠ 
근데 받으면서 옆에 한국인 할머니께서도 받고 계셨는데 일본어를 너무 잘하셔서 놀랬어요.
단골이시래요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
놀라다 라는 단어가 일본어로 비쿠리스루 인데요 
할머니께서 친구한테 놀랄 때는 
비쿠리동키 라고 외쳐! 라고 하셨대요 
처음에는 이해가 안돼서ㅋㅋㅋㅋ무슨 말이지 했는데 전에 오사카 갔을 때 비쿠리동키라는 가게를 발견해서 뒤늦게 엄청 웃었던 기억이 있어요 
비쿠리동키-
다음 번엔 쿠폰 다 모았으니까 쿠폰 사용해서 
90분 계산하려구요 ! 일찍 갈 때 ㅎㅎ
산책하면서 복희님 한입만 스페셜 보고ㅋㅋㅋㅋ
돼지고기 김치찜이 먹고 싶어진 거 안 비밀..
오늘은 무슨 날 할까요..
어묵의 날은 포기해야할까봐요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장어덮밥의 날이였으면 좋겠다..

 

 

 

昨日夜にマッサージショプでともだちに会いました！
35分につきましたが
私のともたちに受けたいから20分ぐらい待ってて始まりました！
TMIですねー
チェヨンが今一番受けたいところは
肩胛骨..?はね..??と脊椎の骨..りょうほきん？りょほうきん？と言うところなんて
前持って単語を覚えていったんですけど合わないからともたちがおしえてくれたのに
わすれちゃった😭
受けている時隣で韓国のおばさんがいました！
よく来るかたから私のともだちと親しいと聞きました！日本語本当に上手で話が早い！
ともだちに驚く時”びっくりドンキーと言ってね”
教えてくれました。おもしろくない？🤣🤣🤣 最初理解できなかったんですけど
大阪でびっくりドンキーと言う店を見つけてもっとおもしろかったです。
散歩しながらモッバンの動画も見て
気持ちがよくなりました！
急に熟成キムチと豚肉の蒸し..? 食べたくなりました🙂